Simply Spanish Australia
Learn and enjoy the rich and colourful culture of the Spanish language!
¿Cómo se dice?
This section looks at the vocabulary variation across the Spanish world.
Swimming pool
¿How do you say swimming pool in spanish?
En España y en la mayoría de los países hispanohablantes le llaman la piscina.
In spain and most of the spanish speaking countries, it is called la piscina.
Pero en Argentina le dicen la pileta,
y en México la alberca.
but in argentina is is called la pileta,
and in méxico it is la alberca.
Pen
¿How do you say pen in spanish?
bolígrafo Es la palabra más usada pero hay muchas más en los diferentes países.
Bolígrafo is the most common word.
en españa le llaman boli.
in spain it is called boli.
en colombia y ecuador le llaman esferográfico o simplemente esfero.
in colombia and ecuador it is called esferográfico.
en el cono sur (Argentina, uruguay y paraguay) le llaman birome, pero en argentina muchos le llaman lapicera.
in argentina, uruguay, paraguay, it is called birome, though in argentina many people calls it lapicera.
otros paises como colombia,costa rica, honduras, guatemala, perú, venezuela) le llaman lapicero.
in colombia, costa rica, honduras, guatemala, perú, venezuela, it is called lapicero.
en chile le dicen lapiz tinta.
in chile they call it lapiz tinta.
en cuba, méxico, panamá, puerto rico le dicen pluma.
in cuba, mexico, panamá, puerto rico, it is called pluma.
en bolivia es más comun decir puntabola.
in bolivia it is more common to say puntabola.